안녕하세요
마이영어김쌤 입니다
여러분들은 친구에게 돈을 빌려주고
못 받은 적 있으신가요?
돈 갚으라고 했더니
오히려 보채지 말라며 대려 큰소리입니다
완전 적반하장이 따로 없는데요
그런데 "보채지좀마!"는
영어로 어떻게 말할까요? 😜
생활영어
오늘의 주제
보채지 좀 마
알았어, 준다고 했잖아 진짜!
친구에게 돈을 빌려준 당신!
맨날 곧 준다면서 미루고 미루다가
벌써 1년째 못 받고 있는데요
글쎄 이 자식이 내 돈은 안 갚으면서
해외여행을 갔지 뭐에요
(개빡)
Hey, where's my fucking money!
마!! 내 돈 내놔!
I told you I'll pay you back next week.
Stop pestering me!
다음 주에 준다고 했잖아. 그만 좀 보채!
'pester'는 계속 조르고 보채면서
사람을 귀찮게하는 것을 의미합니다
뭐 때문에 자꾸 보채는지는
전치사 for를 통해 표현할 수 있어요
pester A for B
A에게 B를 보채다, 조르다
I'm not pestering you.
It's my money
보채는게 아니라 내 돈 이잖아
Yes, you're pestering me
every single day for only $1
뭐래, 고작 1달러 가지고 맨날 조르고 있으면서
오늘의 퀴즈
"키스 해달라고 보채지 좀 마!"
오늘 배운 표현으로
영어작문을 완성해보세요! 😘
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| [생활영어] 좆됐다 큰일났어 짐싸라 당장 여길 뜨자 영어로 / pack your shit 뜻 예시 예문 (0) | 2020.09.27 |
|---|---|
| [생활영어] 느낌이 다르네, 다르네 달라 영어로 / hit different 뜻 예문 (0) | 2020.09.27 |
| [생활영어] 달걀, 계란요리 영어로 주문하기 / 반숙, 완숙, 삶은달걀, 수란 영어표현 (0) | 2020.09.27 |
| [생활영어] 골칫거리, 골칫덩어리, 골치아프네 영어로 / pain in the neck, pain in the ass 뜻 예시 예문 (0) | 2020.09.27 |
| [생활영어] 시간 내볼게, 스케줄 잡아줘 영어로 / fit me in, fit you in 뜻 예시 (0) | 2020.09.26 |
